Издательство Budapest, Sport, 1978
Книга на венгерском языке. В отличном состоянии.
Продолжение и обновление венгерского шахматного искусства, представленного Йожефом Коулом, Якабом Левовенталем, Резо Чароусеком, Гезой Марочи, Дьюлой Брейером, Ласло Сабо, и основной линии нашей шахматной истории.
Я познакомился с молодым Лайошем Портишем в 1952 году на небольшом соревновании. Он мало говорил, избегал общества. Однако он привлек к себе внимание в двух отношениях: у него было больше всего зависимостей, и победить его было очень, очень трудно. Его теоретические познания удивили меня. Не зря она постоянно носила с собой модные тогда учебники. Его спокойствие тоже было необычным. Это было похоже на камень, лежащий рядом с доской. Уже тогда это терпение свидетельствовало о его редкой способности: исключительной самодисциплине. И его стратегическая зрелость на таком начальном этапе вряд ли была беспрецедентной. Уже в это время многие подозревали, что Портиш, которому едва исполнилось 15 лет, войдет в историю венгерских и всемирных шахмат новой великой личностью.
Продолжение и обновление венгерского шахматного искусства, представленного Йожефом Коулом, Якабом Левовенталем, Резо Чароусеком, Гезой Марочи, Дьюлой Брейером, Ласло Сабо, и основной линии нашей шахматной истории. Ему не потребовалось шести лет, чтобы сломить гегемонию Сабо и Барчи. Он восемь раз финишировал на вершине чемпионата Венгрии, сопротивляясь натиску формирующегося молодого триумвирата - Рибли, Сакса и Адорьяна. Начиная с мирового турнира 1975 года в Милане и заканчивая его четвертой номинацией на звание чемпиона мира, он вписал свое имя на страницы шахматной истории с еще более яркими успехами, чем прежде.
Сейчас он занимает третье или пятое место в мире. Он с внушительным отрывом победил Ларсена, которому ранее проиграл в аналогичном парном матче. С упал только во "втором тайме" парного матча против Спасского. В нашей книге также говорится о причинах. Как сказал Великий магистр, один из них должен был проиграть. Главный герой нашей книги владеет русским, английским, немецким и испанским языками. Он стремится к гармонии в своей жизни, строг и дисциплинирован по отношению к себе. Он часто слушает музыку, регулярно плавает и играет в теннис со своей женой. Каждый момент игры в шахматы - его слуга. Он сказал о себе: "Я часто думаю о шагах, новых решениях во сне или в полусне. Моя жена удивляется, почему я спешу к своему столу. Посреди ночи я записываю свой сон". То есть новые версии. Его мастерские секреты, его "мечты", теперь, после его парного матча против Спасского, мы еще не знаем. Ни о том, как он обновляет себя, обновляет свой теоретический арсенал.
Его великолепный анализ в "информаторе" только намекает на его глубину. И жизнь Великого мастера доказывает, что эта работа, Домашний анализ - пока человек соревнуется - имеет только начало и не имеет конца. Финал исчезает в лабиринтах планирования, контроля, принятия решения и шага. Однажды, после того как она выиграла приз за красоту, ее спросили, какую игру она считает лучшей. Гроссмейстер удивился, улыбнулся и сказал: "У меня много лучших партий..." У него не самая лучшая игра. Мы считаем, что наша книга одновременно опровергает и оправдывает двусмысленное предложение Портиша. Выбранные им игры доказывают его правоту.
