Письма о разных физических и философических материях, писанные к некоторой немецкой принцессе, с французско?

С.-Петербург, При Императорской Академии Наук, 1796г. Редкость.
Автор - Леонард ( Леонтий ) Эйлер
Название - Письма о разных физических и философических материях, писанные к некоторой немецкой принцессе, с французского языка на российский переведенные Степаном Румовским, Академии наук членом, астрономом и профессором. Часть 2

Знаменитый труд Леонарда Эйлера - одного из величайших учёных в истории человечества, символа российской науки.

Формат: 12,3 * 20,3см.; 339 стр.
Экземпляр в цельнокожаном переплёте эпохи с блинтовым тиснением на корешке. Форзацы светлого тона. Цветной обрез. Шёлковое ляссе.
Издание напечатано на высококачественной вержированной бумаге и снабжено многочисленными рисунками в тексте и тремя полностраничными раскладными гравированными иллюстрациями на отдельных вклейках.
Перевод Степана Яковлевича Румовского ( 1734-1812 ) - русского учёного-астронома и математика, одного из первых русских академиков.
Тираж: 600 экземпляров.
См. СК XVIII № 8565. Сопиков № 8191. Смирдин № 4369 ( 30 рублей ). Бобынин № 609. Чумаков " Даже ослепнув он не уехал из России ".

Говорят, что когда на балу, устроенном в честь приезда из Санкт-Петербурга в Берлин знаменитого математика Леонарда Эйлера, королева-мать спросила учёного, почему он так немногословен, тот ответил: " Прошу меня простить, но я только что из страны, где за лишнее слово могут повесить ". Однако через 25 лет он опять вернулся в эту " ужасную страну ", чтобы навсегда там остаться. Так велико для него было притяжение России.

15 апреля 1707 года в семье базельского пастора Пауля Эйлера родился сын, наречённый Леонардом. С раннего детства отец готовил его к духовной карьере. По мнению Пауля, хороший священник должен был обладать чётко развитой логикой, поэтому большое значение он придавал занятиям математикой. Мало того, что сам пастор любил эту точную науку, так ещё он дружил со знаменитым математиком Якобом Бернулли.

Когда Леонарду едва исполнилось 13 лет, младший брат Якоба, профессор университета Иоганн Бернулли заметил в мальчике неординарные математические способности и предложил по субботам приходить к нему домой, где они в лёгкой и непринуждённой обстановке вместе с сыновьями Иоганна, Даниилом и Николаем решали сложные математические задачи.

Уже 17 лет от роду Леонард получил учёную степень магистра. Вскоре был издан первый его серьёзный научный труд " Диссертация по физике о звуке ", получивший весьма лестные отзывы серьёзных учёных. В 1725 году молодой магистр попытался получить в Базельском университете освободившееся место профессора физики, но, даже, несмотря на протекцию Бернулли, соискателю ответили, что он слишком молод для такой почётной должности.

Вообще тогда в Швейцарии с научными вакансиями было так туго, что даже дети профессора не могли найти себе достойного занятия. Зато научные кадры требовались в соседней России, где в 1724 году Пётр I учредил первую в стране Академию.

Первыми в Санкт-Петербург перебрались Даниил и Николай Бернулли, а уже в начале 1726 года Леонарду пришла депеша, в которой говорилось, что его, по их рекомендации герра Эйлера приглашают на должность адъюнкта по физиологии с окладом 200 рублей в год. Сумма эта была хоть и не особенно велика, однако значительно больше того, на что молодой математик мог рассчитывать на родине. Поэтому уже в апреле 1726 год, сразу по получении аванса, Эйлер покинул родную Швейцарию. Тогда он ещё думал, что на время.