Издательство Академии Наук, 1962 г.
Книга букинистическая в отличном состоянии. Размер 17 см на 22 см. Серия: Литературные памятники.
Издание подготовил М.Л. Гаспаров. Отв. редактор Ф.А. Петровский.
В издание включены басни Федра, Бабрия, сборник анекдотов `Филогелос`, а также статья М. Гаспарова `Федр и Бабрий`. Античная басня — одна из интереснейших страниц европейской литературы.
Во-первых, многие памятники этого жанра отличаются высокими художественными достоинствами и не утратили поэтической ценности до наших дней.
Во-вторых, басня — самый демократический жанр античной литературы — часто доносит до нас отголоски чувств и мыслей угнетенных масс древности — рабов и беднейших свободных.
В-третьих, к античности восходит большинство басенных сюжетов в литературе нового времени: не зная античной басни, нельзя вполне понять ни Лафонтена, ни Крылова.
В эту книгу вошли сочинения двух крупнейших представителей античной басни — латинского поэта I в. н. э. Федра и греческого поэта II в. н. э. Бабрия. Творчество обоих баснописцев представлено здесь с наибольшей возможной полнотой. В частности, здесь впервые появляются в составе сочинений Бабрия четыре новые басни, опубликованные только в 1935 г. Кроме басен, сохранившихся в стихотворных подлинниках, в издание включены басни, дошедшие до нас в позднейших пересказах и переработках.
Бабрий — древнегреческий поэт-баснописец италийского происхождения, живший во II веке нашей эры на востоке Римской империи предположительно на территории Сирии. Бабрий прославился стихотворным переложением басен, написанных Эзопом и другими авторами; известны и собственные басни Бабрия.
Федр — римский поэт-баснописец. Переводил басни Эзопа и подражал им. Басни Федра дошли до нас в двух рукописных изводах.