"Stalingrad (Сталинград)". Antony Beevor (Энтони Бивор) На французском языке

Издательство Paris, Editions France Loisirs, 1998 г.

Книга новая, на французском языке, с суперобложкой.

Сталинград, несомненно, является важнейшим поворотным пунктом Второй мировой войны. Его падение доставило бы Гитлеру кавказские нефти. И какой символ, чем взять город, носивший имя « маленького отца народов". В результате этого произошло одно из самых масштабных и ужасных военных столкновений в истории.

Вермахт был разбит, Красная Армия выковала в нем легенду об освободительном коммунизме. Чтобы рассказать об этой эпопее, где героизм и варварство сочетаются друг с другом на каждой странице, британский историк Антони Бивор смог первым получить доступ к советским архивам, которые ревниво хранились в секрете до падения режима, с которыми он столкнулся с немецкими архивами и бесчисленными свидетельствами.

Военные операции, отношения между высшими чинами и политической властью, ежедневные страдания бойцов обоих краев и гражданских лиц-на всех уровнях это строгое и вдохновенное повествование приносит новые откровения и просвещение. Он заставляет нас изо дня в день переживать битву, в которой разыгралась судьба мира. Мы выходим из этой виртуозной истории, ошеломленные масштабами и ужасом человеческих разрушений. Но и тем временем, которое потребовалось истории, чтобы она вновь обрела на такую тему свои права. Вот что сделано.