Редкий и очень красивый экземпляр!
"В 1840 году В.А. Жуковским было подготовлено первое посмертное "Собрание стихотворений Ивана Козлова", в двух частях, третье по счету. По сравнению с изданием 1833 года новое издание пополнено 48 неизвестными или забытыми стихотворениями". (Смирнов-Сокольский)
Иван Иванович Козлов (1779-1840) — замечательный русский поэт-романтик пушкинской поры, переводчик. Родился в Москве в 1779г., происходил из знатного дворянского рода. Получил прекрасное домашнее образование. Служил три года в лейб-гвардии Измайловском полку; в канцелярии московского главнокомандующего; был одним из организаторов обороны Москвы 1812г., затем вышел в отставку и поступил на гражданскую службу. В 1819 Козлов начал терять зрение, а к 1821 окончательно ослеп. Тогда он занялся поэзией и переводами с итальянского, французского, немецкого и английского языков.
Потеряв зрение для него открылся внутренний богатый мир в то время, когда исчез внешний. Год потери зрения был годом начала литературной деятельности.
" Несчастье сделало его поэтом ", - писал В.А.Жуковский. Заняться поэзией и переводами вынуждала не только потребность в творчестве, но и тяжёлая нужда - литературный заработок становится единственным средством существования. В 1821г. в журнале " Сын Отечества " он впервые выступил в печати стихотворением " К Светлане ", тепло встреченное критикой. Немалый успех сопутствовал и поэме " Чернец ", изданной в 1825г. Его элегии, баллады, романтические поэмы, переводы и вольные подражания печатают едва ли не все журналы и альманахи. Православное смирение, задушевность и наивная простота, музыкальность и культура стиха - всё это привлекает в поэте-романтике.
А в 1828г. выходит первый прижизненный сборник поэта " Стихотворения ". Его восторженно принимает читатель, высоко оценивает А.С.Пушкин, В.А.Жуковский, П.А.Вяземский. К итальянскому и французскому, который Козлов знал с детства, уже слепой, изучает английский, немецкий и польский языки, много переводит Данте, Петрарку, Ламартина, Т.Тассо, Дж.Г.Байрона, Р.Бернса, Ф.Шиллера, А.Мицкевича и мн.др. Перевод стихотворения Т.Мура " Вечерний звон " становится классикой русской народной песни.
Всем строем своей лирики, всей своей судьбой - и личной и поэтической - Иван Иванович Козлов утверждал мысль о крепости человеческого духа, о красоте и вечных тайнах земного бытия.
Книга в великолепном цельнокожаном переплёте эпохи с конгревным и золотым тиснением на корешке. Тройной золотой обрез. Муаровые форзацы. Комплект. Две части в одной книге. Ч.1: 315 стр., Ч.2: 367стр. Формат: 19x13,5х5 см.
Редкость.
